译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不(bu)胜收。
我敲打树枝,赶走树上的黄(huang)莺,不让它在树上乱叫。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
有位客人从远方来到,送给(gei)我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处(chu)。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没(mei)有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以(yi)春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
林:代指桃花林。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。
(86)付梓(子zǐ)付印。梓,树名。这里指印刷书籍用的雕板。素文的遗稿,附印在袁枚的《小仓山房全集》中,题为《素文女子遗稿》。袁枚为了它写了跋文。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
(33)能其德矣:能够行他的道德了。